La métatarsalgie se caractérise par une douleur ou un inconfort sur la plante des pieds, là où les os du milieu du pied (métatarsiens) s’articulent avec les orteils. Un examen précis menant à un diagnostic clair est nécessaire, car plusieurs pathologies peuvent être à l’origine de la même douleur. À titre d’exemple, la fracture de fatigue ou de stress est liée à un excès de charge temporaire sur un os en particulier, souvent un métatarsien, et génère des douleurs, parfois accompagnées de gonflement.